Добавить в друзья может любой пользователь. Как и многие действия, добавление в Друзья происходит через Профиль, где под фото Пользователя есть соответсвующая кнопка - Добавить в друзья.

После отправки заявки в Друзья, появится кнопка Заявка отправлена и будет до тех пор, пока Вашу заявку не подтвердят.