Написать сообщение можно любому Пользователю зайдя на его Профиль. Под фотографией Пользователя всегда есть кнопка Написать сообщение.

mail2

mail

После нажатия на кнопку Написать сообщение, вы перейдете в личную переписку:

mail3